Проводите качественную проверку с помощью ИИ (LQA).

Автоматизация позволяет проводить комплексную проверку готового перевода на ошибки. Система выделяет орфографические опечатки, несоответствия чисел и единиц измерения между оригиналом и переводом, а также стилистические недочёты. Она может указывать на излишне сложные или неестественные фразы, предлагать более точные формулировки и стандартизировать оформление. Такой контроль особенно полезен при сдаче больших проектов, где человеческий глаз может упустить мелкие, но важные детали. В результате заказчик получает текст высокого качества, а агентство снижает риск рекламаций.